Фотокопилка / Фотодневники / Долго будет Карелия сниться!

"... в 30 верстах от Сердоболя находятся мраморные карьеры Рускьяла, и мне настоятельно советовали посетить это место, и я был приговорен посетить это место, не то все мое путешествие в Финляндию пойдет насмарку." (Александр Дюма)

Мраморный каньон мы искали по описаниям из интернета: "проехать поселок Рускеала и сразу за мостом через речку - поворот налево и указатель на каньон". Действительно, какой-то сомнительный указатель был, но за указателем поворот упирался в кирпич и круто забирающуюся вверх песчаную дорогу... "Гольфик" только что совершил 80 км-подвиг на грунтовке от Суоярви, и испытывать его терпение и дальше - желания не было, да и шлагбаум с кирпичом сносить нецивилизованно . Стали исследовать другие съезды"налево" за поселком, но без джипа это было сложно. МТС исчез, билайн с мегафоном, правда, отзывались.

В конце концов нашли "языка", потом - и указатель (но в черте поселка, а не за ним) - цветной, аляповатый, на левой стороне дороги, а не на правой, где положено размещать все знаки для водителя, едущего со стороны Сортавалы (а не из Финляндии). Может, мы его и раньше видели, но приняли за какую-нибудь придорожную рекламу... А финны сюда заезжать любят, до границы (Вяртсиля) - рукой подать. Похоже, что указатели (на двух языках) на карьер (национальный парк с парковкой, туалетами и картой) в основном для них. Но съезд туда совсем на для заморских туристов. Грейдер, видимо, с прошлого года тут еще не проходил, и последний километр мы идем пешком , чтоб облегчить жизнь "гольфику".

Под "драматическим небом" надвигающегося северного циклона мраморные ломки представились королевством гномов. Рудники Мории были выдернуты памятью из американского периода одной из моих прошлых жизней . Любимым развлечением тогда было времяпровождение в книжных магазинах, и одна книга о творчестве Толкиена прямо-таки подвигла еще раз прочитать сагу о кольце... Кольцо в том литературоведческом труде сравнивалось с ... Сампо! Толкиен и сам не отрицал того, что Калевала его очаровала и даже признавался в том, что придумал свой "свод легенд" из стремления "переписать" карело-финский эпос. Наверное, и финский-то выучил только за то, что на нем разговаривал у Леннрота - Вяйнямейнен (подозрительно похожий на Гэндальфа) . Можно спорить с тем, является ли "благом" обладание властью, но кузнец Ильмаринен вполне мог сковать сампо в форме кольца (а вовсе не мельницы), да и выкуп за невесту логичнее брать ювелирными изделиями. Сам Толкиен вроде бы сознавался в заимствовании мифа о сампо в сюжете о сильмариллах.

На самом деле - в Рускеале не все так мрачно, как в Мории. Летом здесь (говорят) вода - цвета неземной красоты. Возможно, в другое время года место это превратится в Ильмарин (обитель великих дел на эльфийском диалекте квеньи, за основу которого Толкиен взял как раз финский язык) .

Людики, йоки, ярви и зори тихие...