В Ялте - ноябрь

"Петров с Сидоровым летят "за океан", водку пьют...
Вдруг Петров спрашивает:
"Вась, а ты не боишься... ТАМ, говорят,
какая-то жуткая болезнь есть... эта, как ее, ностальгия?"
Вася мутными глазами похлопал и говорит: "
Ты чё, Петь, шо мы разве евреи?"

анекдот из "Филадельфийской газеты"

Я знаю, о чем подумали мои друзья, прочитав заголовок к этому фоторассказу. Но ... я все еще в Филадельфии, где примерно 100 000 русскоязычного населения. Мы живем милях в 10 от норд-иста - района Филы, где в магазинах, аптеках, поликлиниках, парикмахерских, видео-прокатах, турбюро и т.д. можно вполне обойтись без знания английского языка, и по телевизору на 66-ом канале три раза в неделю (два часа в день) можно смотреть Русское Филадельфийское телевидение (RTV). Один час - русский художественный фильм, и один час - рекламы, мультфильмов, музыкальных клипов и публицистики. Правда, ведущие говорят с характерным южным выговором: в норд-исте живут в основном бывшие киевляне и харьковчане, однако, этот канал я предпочитаю всем другим, англоязычным Примерно раз в месяц можно сходить в синагогу ... там - хорошая акустика, и концерты заезжих бардов проходят там, а два раза в год на нашем берегу устраивается КСП. Бардов я слушаю и на круглосуточной on-line радиостанции, и в машине, когда едем куда-то... Может быть, поэтому я никогда не научусь думать по-английски... Вот такое вступление к ноябрьским фотозарисовкам.


"В Ялте ноябрь.
Ветер гонит по набережной
Желтые жухлые листья платанов..."
ПЛАТАН м. дерево, коего один вид, Platanus occidentalis, с большими кленовыми листьями, растет на юге Европы, другой, Platanus orientalis, на Кавказе: чинар, явор; малорос. явор, Acer pseudoplatanus, сикомор, немецкий клен.

В Филадельфии - промозглый ветер, и вместо прогулки по набережной мы сидим в студенческой кофейне. Напротив кофейни - сквер, где, как написано в путеводителе, добропорядочные налогоплательщики любят отдыхать во время ланча. ...Две дамы протестуют против войны в Ираке, на одной из скамеек сидит в позе лотос йог-афроамериканец, а ...колючие шишки платанов хрустят под ногами.

Вообще, Pennsylvania - это, в переводе с английского, "лесистая земля Уильяма Пенна" (Penn + sylvan). Здесь больше 20 видов разных дубов и кленов. А платанов в Америке я насчитала семь видов. Стволы многих исчерканы объяснениями в любви и ругательствами, но платановой улицы в Филе нет. Есть улица Sykamore (родственного платану клена), однако, она - не в центре, а на задворки Филы ездить нам незачем . Зато в центре города есть улица Ореховая и Рябиновая.


В Америке что-то, чего-то не то.
Стреляют куда-то, кто чем и во что,
Недавно у старого Джона быка
Убили за то, что не дал молока.

С американским юмором у меня "чегой-то не то", поэтому мне не удается "получить фан" там, где американцы катаются от хохота и отрываются на полную катушку... Приходится изобретать изощренные способы отдыха в выходные, чтобы дать отдых глазам от компьютерных экранов.

В часе-двух езды от нашего дома отроги Аппалачей. И если погода с настроением позволяют, то можно попробовать найти очередной водопад... Вот этот, например. Правда, размять ноги не получилось: вместо обещанных на схеме 2 миль трейла, мы продирались всего лишь несколько метров сквозь заросли рододендронов. Сами, впрочем, виноваты - надо было найти тот "правильный"трейл...

А 2 мили прошагали в другом месте - зоне леса, где разрешен уже охотничий сезон. Об этом написано на столбе: "Рекомендуется надевать яркий оранжевый жилет, чтобы случайно не оказаться мишенью. "

К счастью, на мне - оранжевая футболка

 


"Мне звезда упала на ладошку,
Я ее спросил: - Откуда ты?
- Дайте мне передохнуть немножко,
Я с такой летела высоты."

Самым примечательным для меня среди новостей ноября безусловно было сообщение о потоке леонидов, с которым вот-вот столкнется земля. На англоязычных сайтах время столкновения восточного атлантического берега с ними было рассчитано с точностью до ... суток, как оказалось.

Обещали, что в секунду будет падать по звезде. Но попробуйте-ка найти темное небо в среднеатлантических штатах. . Да еще лунища - почти полная... Тщательно изучив карту, приехали в кампус местного университета, где должен быть склон, обращенный к востоку, под которым находится неосвещенный парк... Парк темный, а небо - светлое. Подъехал коп, поинтересовался, что это мы тут делаем. Звезды ищем. А-аа, слышал по радио, что в 5 утра будет звездопад. Но где найти темное место - не знает. В 5 утра - это про второй "рукав метеорного потока", а первый - обещан в 11 вечера. Успеваем еще доехать до Долины Кузнецов - пространства там много, электрической радости Эдисона, наверное, мало. Доехали. Оказывается, попали правильно: кроме нас там было еще с десяток машин, глазеющих в небо. Большинство американцев ждали звездопад в машинах. Но... в расчетах была ошибка. Звездопад опоздал на сутки , а картинка снята не мной, и не здесь, а на Аляске.


"И конский глаз косит тревожно
На окровевший небосвод...
Махни рукой мне - и ни звука!
Прости мне явь, и быль, и новь!
Россия дольше, чем разлука...
Россия больше, чем любовь... "

10 гигов харддиска забиты у меня картинками... в том числе и закатами, многие из которых сняты из окна нашей зеленоградской кухни (на 14 этаже). Там солнце падает в океан леса. В здешних окрестностях - закат снять не так уж и просто. Вот этот, например, удалось найти на одной из промышленных зон, куда заехали, уже и не надеясь, что удастся застать прощальный взгляд солнца на горизонте.


"На Камчатке холмы зелены до зимы.
На Камчатке в лесах еще есть чудеса.
.. "

... Месяц назад билет из Москвы в Петропавловск-Камчатский и обратно стоил всего 250$. Но мне надо было лететь на этот восток, свобода моя - относительна, как и у всех... Песня возвращает меня на Камчатку, к ее симфониям закатов и рассветов, удивительному радушию людей, ягодам потрясающего размера и вкусноты, рекам, красным от идущей на нерест рыбы..., к Земле Санникова без всяких трейлов, куда так хочется попасть хотя бы еще разок...

... В щель входной двери заталкивают очередную пачку купонов и другого бумажного хлама. На цветных страницах - индюшки всех видов. Близится День Благодарения. Насколько я понимаю смысл этого праздника - потомки первых поселенцев все еще благодарят тех индейцев, которые спасли их прадедов от голодной смерти... Однако, и мы вполне тем индейцам благодарны , ведь полагается целых 4 выходных дня! Благодаря тому индейскому гостеприимству мы уже проветрились на Ниагаре, в Дымящихся Горах... Остаться дома и есть индюшку мне просто не приходит в голову. К счастью, в этом вопросе мой муж со мной солидарен...

Среди джанка замечаю журнальчик о Вермонте. Вулканов там, конечно, нет, но это ведь - штат Зеленых Холмов!


© Copyright 2002. All Rights Reserved
Hosted by uCoz